Monday, November 28, 2011

(lyrics & translation) Brave Brothers , Lee Gi Kwang (B2ST) , Electroboyz - Break Up


Niga baro nae ap-e ittneun geotman gat-ae
Soneul bbeodeunmyeon daheul geotman gat-ae

Mwo geunyang jamshi-il bbun igettjirago saenggakhaettdeon ibyeol-hee hu-yu-jeung
Heona mul hanjando beokcha na honjaman nam-a ajik ibyeol jung
Neoga ddeonago nan dwi-nae mameun teong bin gongteo gata
Amuri bulleodo daedab-eun eobseo geunyeoreul itneun beob? Dabeun eobseo

Nunmullo gadeuk cha neo eobtneun maeil bam
Charari neo eobshi jal jinaeran mal hajima
Ojik geurium bbun jukdorok apeul bbun
Maeil neo hanaman gidaril bbun

Nobody nae mam ara jul saram neo hanande
Somebody help me neo eobshi nan ulgo ittneunde
Jakkuman eogeutna jeomjeom deo geobi na
B-B-B-B-Break up now

I don’t wanna break up, don’t wanna break up, I don’ wanna break up
i apeun mameul ani
I don’t wanna break up, don’t wanna break up, I don’ wanna break up
B-B-B-B-Break up

Nal-i seon maldeul-i gaseum-e bakhyeo na sum jocha beokchadorok mang gajyeobeorin mam
Jigeum i sanghwang gamdanghagi na eoryeoweo saranghaettdabodan urin ibyeolhaettda-e deo gakkaweo

Sarange-do Up&Down jigeumeun Down hajiman daeum-e neun Up, up-up-up
Naneun eodiro twiljido moreuneun reokbigong I’m so unpredictable
Geureoni come here girl, urin ajik We ain’t over
Forever like B&Hova hwa jom pulgo Come closer

Nobody nae mam ara jul saram neo hanande
Somebody help me neo eobshi nan ulgo ittneunde
Jakkuman eogeutna jeomjeom deo geobi na
B-B-B-B-Break up now

I don’t wanna break up, don’t wanna break up, I don’ wanna break up
i apeun mameul ani
I don’t wanna break up, don’t wanna break up, I don’ wanna break up
B-B-B-B-Break up

Please call me tonight nae soneul jab-a Don’t wanna fight
He-eojigi sirheo Don’t make me cry, girl don’t make me cry
Girl let’s make it right ddeonajima It’s not that time
Don’t say bye-bye-bye, Please don’t say bye-bye-bye

Nobody nae mam ara jul saram neo hanande
Somebody help me neo eobshi nan ulgo ittneunde
Jakkuman eogeutna jeomjeom deo geobi na
B-B-B-B-Break up now

I don’t wanna break up, don’t wanna break up, I don’ wanna break up
i apeun mameul ani
I don’t wanna break up, don’t wanna break up, I don’ wanna break up
B-B-B-B-Break up

English Translation

It feels like you are right in front of me
It’s like I can touch you when I reach my hands out

The after effects of a farewell that I thought was going to be for a short while
But even drinking a glass of water is too much for me, I’m still in the break up stage
After you left, my heart is like an empty space
No matter how many times I call there is no answer
The method to forgetting her you ask? There is no answer

Each night without you, I’m filled with tears
Don’t even dare tell me to live better without you
There is only yearning, I think I’m in so much pain I might die
Each day I just wait for you

Nobody, you are the only person who will know my heart
Somebody help me , I am crying without you
We keep crossing paths, I’m getting even more scared
B-B-B-B-Break up now

I don’t wanna break up, don’t wanna break up, I don’ wanna break up
Do you know my painful heart?
I don’t wanna break up, don’t wanna break up, I don’ wanna break up
B-B-B-B-Break up

The words left over from the day is stabbed into my heart
My heart is hurting to the point I can’t breathe properly
It is hard for me to handle this situation
Instead of love, we were closer to farewell

Even for love it is Up&Down Right now we are Down But next time we will be Up, up-up-up
I’m the like the football that doesn’t know where I might go next, I’m so unpredictable
So come here girl, We still aren’t, we ain’t over
Forever like B&Hova , let go of that anger and Come closer

Nobody you are the only person who will know my heart
Somebody help me I am crying without you
We keep crossing paths, I’m getting even more scared
B-B-B-B-Break up now

I don’t wanna break up, don’t wanna break up, I don’ wanna break up
Do you know my painful heart?
I don’t wanna break up, don’t wanna break up, I don’ wanna break up
B-B-B-B-Break up

Please call me tonight Hold my hand Don’t wanna fight
Don’t want to break up, Don’t make me cry, girl don’t make me cry
Girl let’s make it right, Don’t leave me, It’s not that time
Don’t say bye-bye-bye, Please don’t say bye-bye-bye

Nobody, you are the only person who will know my heart
Somebody help me, I am crying without you
We keep crossing paths, I’m getting even more scared
B-B-B-B-Break up now

I don’t wanna break up, don’t wanna break up, I don’ wanna break up
Do you know my painful heart?
I don’t wanna break up, don’t wanna break up, I don’ wanna break up
B-B-B-B-Break up

Monday, November 21, 2011

(lyrics & translation) B2ST (YO SEOB , JUN HYUNG , DONG WOON) - DREAMING





Nae bame buri kkeojimyeon
Jakkuman nareul chajawa eo
Charara nuneul gameuryeo
An ganhimeul sseobwado Nal eumkyeojineun geon

Hu my heart galsurok ddoryeot taejineun neoreul
Beoseonal suga eobseo

Baby u Uuuu
Kieokgi bbuyeohge heuryeojil ddaejjeum
Baby u Uuuu
Eoneu saenga chajawa kyeoteul maemdora

Just the way u are niga nan piryohae
Niga anin haruneun da ttok gata
Eonje jjumimyeon neowa kkumeul kkulsu isseulkka
Gateun haneul arae uri

Eoneudeot buri kyeojigo
Haruga joyonghi gago Oooo
Amu ildo eobdan deushi
Ddo dashi niga chajawa naneun eotteohke hae

Hu my love oneureun ni hyang gie cwihaeseo
Beoseonal suga eobseo

Baby u Uuuu
Ki eokgi ppuyeohge heuryeojil ddaejjeum
Baby u Uuuu
Eoneul saenga chajawa kyeoteul maemdora

Just the way u are niga nan piryohae
Niga anin haruneun da ttok gata
Eonje jjeumi myeon neowa kkeumeul kkulsu isseulkka
Gateun haneun arae uri

(Rap)
Bami chaja oneunge sirheo
Deuri un eodum wiro
Neoraneun dari ddeoworeu janha igeon mwo
Neuk daecheoreom geu goseul hyeonghae
ulbujineo
Nakincheoreom jjikhyeobeorin neoreul eoddeohke jiwo
Tell me what to do
Baby tell me what to do
Jigeum niga neomuna bogoshipeo jukketdago
Eorinae cheoreom ddaerado sseugo shipeo
Eokjirorado eogeut nan teumewogo shipeo

Just the way u are niga nan piryohae
Niga anin haruneun da ttok gata
Eonje jjeumimyeon neowa kkeumeul ggulsu isseulkka
Gateun haneul arae uri...

TRANSLATION

When the lights turn off in my room
You continuously come to find me

When I try my best for close my eyes instead

You keep nabbing me

hu my heart You, who keep becoming evident as time goes by
I can’t escape from you

baby u
 When my memory starts to blur, about to fade
baby u 
You come and find me somehow, you linger besides me

Just the way u are You need me
A day without you are all the same
When will I be able to dream with you
Us under the same sky

Suddenly the lights turn on
The day passes by quietly
As if there is nothing wrong
You come and find me again 
What am I supposed to do?

hu my love Drunk off your fragrance today


I can’t escape you

baby u
 When my memory starts to blur, about to fade
baby u 
You come and find me somehow, you linger besides me

Just the way u are You need me
A day without you are all the same
When will I be able to dream with you
Us under the same sky

I don’t like it when the night comes to find me
But on top of this darkness


A moon named you starts to appear, what is this?
I howl like the wolf towards that spot
You, who marked me like a stigma, how am I supposed to erase you?
Tell me what to do
Baby tell me what to do
Right now, I miss you so much like crazy
I want to throw a tantrum like a little kid
I want to force fill the void between us

Just the way u are You need me


A day without you are all the same
When will I be able to dream with you
Us under the same sky


Monday, October 24, 2011

(lyrics) B2ST / BEAST - Fiction


ajik nan neol itji motago
modeungeol da mitji motago
ireoke neol bonaeji motago oneuldo

dasi mandeureobolge uri iyagi kkeutnaji anke aju ginagin
salgacheul pago seumyeodeuneun sangsilgameun jamsi mudeodulge
saero sseo naeryeoga sijageun haengbokhage utgo inneun neowa na
nega nal tteonaji motage baegyeongeun chulguga eomneun jobeun bang an

amureochi anke nege kiseuhago
dalkomhan neoui gyeoteul tteonagajil mota
e urin kkeuchiraneungeon eobseo

ireoke nan tto (fiction in fiction)
itji motago (fiction in fiction)
nae gaseum soge kkeutnaji anheul iyagil sseugo isseo
neol butjabeulge (fiction in fiction)
nochi anheulge (fiction in fiction in fiction)
kkeutnaji anheun neowa naui iyagi sogeseo oneuldo in fiction

jigeum yeogin haengbokhan iyagideulbakke eobseo
neomu haengbokhan uri dulmanui iyagiga ireoke
(hyeonsilgwaneun dareuge)
sseo isseo jeomjeom chaewojigo isseo
neoneun naegero dallyeowaseo angigo
pum ane angin neoreul naneun jeoldae nochi motae urin kkeuchiraneungeon eobseo

ireoke nan tto (fiction in fiction)
kkeunchi motago (fiction in fiction)
nae gaseum soge kkeutnaji anheul iyagil sseugo isseo
neol butjabeulge (fiction in fiction)
nochi anheulge (fiction in fiction in fiction)
kkeutnaji anheun neowa naui iyagi sogeseo oneuldo in fiction

dasi han beon deo malhajiman
jigeum neoneun nae yeope itdago
geureoke mitgo isseo nan

(hajiman fiction) nan mokjeogeul irheobeorin jakga i soseorui kkeuteun eotteoke mamuri jieoya hae
saranghae saranghae saranghae saranghae saranghae i se geuljaman
sseo naeryeoga mudyeojin pen nunmullo eollukjin nalgeun jongi wiro
haengbokhal sudo seulpeul sudo eobseo i iyagineun

jigeum nan neomunado haengbokhan
saenggage iyagireul sseujiman
modeunge baramil ppunirago yeojeonhi

nan haengbokhangeol (fiction in fiction in fiction)
uri hamkkeingeol (fiction in fiction in fiction)
ije sijagingeol (fiction in fiction in fiction)
kkeuteun eomneungeol (fiction in fiction in fiction)

Wednesday, March 16, 2011

(lyrics)Dream High Ep 16 - Only Hope (Hye Mi cover)


Full Lyrics __


There's a song that's inside of my soul.
It's the one that I've tried to write over and over again
I'm awake in the infinite cold.
But you sing to me over and over and over again.

So, I lay my head back down.
And I lift my hands and pray
To be only yours, I pray, to be only yours
I know now you're my only hope.

Sing to me the song of the stars.
Of your galaxy dancing and laughing and laughing again.
When it feels like my dreams are so far
Sing to me of the plans that you have for me over again.

So I lay my head back down.
And I lift my hands and pray
To be only yours, I pray, to be only yours
I know now, you're my only hope.

I give you my destiny.
I'm giving you all of me.
I want your symphony, singing in all that I am
At the top of my lungs, I'm giving it back.

So I lay my head back down.
And I lift my hands and pray
To be only yours, I pray, to be only yours
I pray, to be only yours
I know now you're my only hope.

hmmmmm, hmmmmm, oooooh.

Sunday, October 24, 2010

(lyrics)Lee Ji Eun - medley Gee Lies Sorry Sorry

(gee)

Eotteoke hajyo

Tteullineun maeum

Molla molla molla molla

mollahamyeo maeil

geudaeman geurijyo

Chinhan chingudeureun malhajyo
Jeongmal neoneun jeongmal motmalryeo babo
Geulaeyo geudael boneun nan

Neomu banjjak banjjak nooni booshuh no no no
Neomu kkamjjak kkamjjak nollan naneun oh oh oh
Neomu jjarit jjarit momi ddeullyuh gee gee gee gee
O juhjeun nunbit (oh yeah~) oh joeun hyanggee (oh yeah yeah yeah~)

(lies)

Neuj-eun bam bi-ga nae-ryeo-wa neor de-ryeo-wa
Jeoj-eun gi-eog kkeut-e dwi-cheog-yeo na
Neo eobs-i jar sar su iss-da-go
Da-jim hae-bwa-do eo-jjeor su eobs-da-go
Mos-ha-neun sur-do ma-si-go
Sog-ta-neun mam bam-sae chae-wo-bwa-dosirh-eo neo eobs-neun gir-eo bir-eo
Je-bar ij-ge hae-dar-ra-go

Neo eobs-neun nae-gen us-eum-i bo-i-ji anh-a
Nun-mur-jo-cha go-i-ji anh-a
Deo-neun sar-go sip-ji anh-a

Dor-a-beo-rir-geos gat-ae

Bo-go sip-eun-de
Bor su-ga eobs-de
Mo-du kkeut-nass-de

I'm so sorry but i love you da geo-jis-mar
I-ya mor-rass-eo i-je-ya ar-ass-eo ne-ga pir-yo-hae

but i love you nar-ka-ro-un mar
Hwas-gim-e na-do mo-reu-ge neor tteo-na-bo-naess-ji-man

(sorry sorry)

Baraboneun nunbit soge
Nunbit soge naneun machi
Naneun machi mwoe hollin nom

Georeooneun neoui moseup
Neoui moseup neoneun machi
Nae simjangeul barpgo wannabwa

Eodil gana dangdanghage
Utneun neoneun maeryeokjeok
(
Chakhan yeoja ilsaegiran
Saenggakdeureun bopyeonjeok)
Dodohage geochim eopge
Jeongmal neoneun hwansangjeok
(
Dorikil su eobseulmankeum
Nege ppajyeo beoryeosseo)

Sorry Sorry Sorry Sorry
Naega naega naega meonjeo
Nege nege nege ppajyeo
Ppajyeo ppajyeo beoryeo baby
Shawty Shawty Shawty Shawty
Nuni busyeo busyeo busyeo
Sumi makhyeo makhyeo makhyeo
Naega michyeo michyeo baby

Ttanttan ttanttada tta ttaranttan
Ttanttan ttanttada tta
Nege banhaebeoryeosseo baby
Ttanttan ttanttada tta ttaranttan
Ttanttan ttanttada tta ttarappappara


Saturday, October 23, 2010

(lyrics translation) Without Words - Park Shin Hye

I shouldnt have done that,
I should have pretended not to know
like I didnt see it, like I couldnt see it
I shouldnt have looked at you in the first place

I should have run away,
I should have pretended I wasnt listening
like I didnt hear it, like I couldnt hear it
I shouldnt have heard your love in the first place

Without a word you made me know love
Without a word you gave me love
Because you took just a breath and ran away like this
Without a word love leaves me
Without a word love abandons me
Wondering what to say next, my lips were surprised
Because it came without a word.

Why does it hurt so much?
Why does it hurt continuously?
Except for the fact that I can’t see you anymore
And that you’re not here anymore
Otherwise it’s the same as before

Without a word you made me know love
Without a word you gave me love
Because you took just a breath and ran away like this
Without a word love leaves me
Without a word love abandons me
Wondering what to say next, my lips were surprised


Park Shin Hye